OC.L10N.register(
    "spreed",
    {
    "a conversation" : "una conversación",
    "(Duration %s)" : "(Duración %s)",
    "You attended a call with {user1}" : "Tomaste una llamda con {user1}",
    "_%n guest_::_%n guests_" : ["%n inivitado","%n inivitados","%n inivitados"],
    "You attended a call with {user1} and {user2}" : "Tuviste una llamada con {user1} y {user2}",
    "You attended a call with {user1}, {user2} and {user3}" : "Tuviste una llamada con {user1}, {user2} y {user3}",
    "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4}" : "Tuviste una llamada con {user1}, {user2}, {user3} y {user4}",
    "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "Tuviste una llamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} y {user5}",
    "_%n other_::_%n others_" : ["%n otro","otros %n","otros %n"],
    "{actor} invited you to {call}" : "{actor} te ha invitado a {call}",
    "You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "Fuiste invitado a una<strong>conversación</strong> o tuviste una <strong>llamada</strong>",
    "Other activities" : "Otras actividades",
    "Talk" : "Hablar",
    "Guest" : "Invitado",
    "- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "- Microsoft Edge y Safari ahora pueden ser usados para participar en llamdas de audio y video llamadas",
    "- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- Ahora puedes notificar a todos los participantes comentando \"@all\" en el chat",
    "- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "- Puedes reenviar tu último mensaje con la tecla \"flecha arriba\"",
    "- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- Talk ahora puede recibir comandos, envia \"/help\" como mensaje en el chat para ver si tu administrador configuro algunos",
    "- With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "- Con projects puedes crear ligas entre conversaciones, archivos y otros artículos.",
    "- You can now mention guests in the chat" : "- Ahora puedes mencionar a invitados en el chat",
    "Talk updates ✅" : "Actualizaciones de Talk  ✅",
    "{actor} created the conversation" : "{actor} creó la conversación",
    "You created the conversation" : "Creaste la conversación",
    "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} renombró la conversación de \"%1$s\" a \"%2$s\"",
    "You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "Renombraste la conversación de \"%1$s\" a \"%2$s\"",
    "You started a call" : "Iniciaste una llamada",
    "{actor} started a call" : "{actor} inició una llamada",
    "{actor} joined the call" : "{actor} se unió a la llamada",
    "You joined the call" : "Te uniste a la llamada",
    "{actor} left the call" : "{actor} abandonó la llamada",
    "You left the call" : "Abandonaste la llamada",
    "{actor} unlocked the conversation" : "{actor} desbloqueó la conversación",
    "You unlocked the conversation" : "Desbloqueaste la conversación",
    "{actor} locked the conversation" : "{actor} bloqueó la conversación",
    "You locked the conversation" : "Bloqueaste la conversación",
    "The conversation is now open to everyone" : "La conversación está abierta para todos",
    "{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor} abrió la conversación para todos",
    "You opened the conversation to everyone" : "Abriste la conversación para todos",
    "{actor} restricted the conversation to moderators" : "{actor} restringió la conversación a moderadores",
    "You restricted the conversation to moderators" : "Restringiste la conversación a moderadores",
    "{actor} allowed guests" : "{actor} permitió a invitados",
    "You allowed guests" : "Permitiste a invitados",
    "{actor} disallowed guests" : "{actor} restringió a invitados",
    "You disallowed guests" : "Restringiste a invitados",
    "{actor} set a password" : "{actor} configuró una contraseña",
    "You set a password" : "Configuraste una contraseña",
    "{actor} removed the password" : "{actor} eliminó la contraseña",
    "You removed the password" : "Eliminaste la contraseña",
    "{actor} added {user}" : "{actor} agregó a {user}",
    "You joined the conversation" : "Te uniste a la conversación",
    "{actor} joined the conversation" : "{actor} se unió a la conversación",
    "You added {user}" : "Agregaste a  {user}",
    "{actor} added you" : "{actor} te agregó",
    "You left the conversation" : "Abandonaste la conversación",
    "{actor} left the conversation" : "{actor} abandonó la conversación",
    "{actor} removed {user}" : "{actor} eliminó a {user}",
    "You removed {user}" : "Eliminaste a {user}",
    "{actor} removed you" : "{actor} te eliminó",
    "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} promovió a {user} a moderador",
    "You promoted {user} to moderator" : "Promoviste a  {user} a moderador",
    "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} te promovió a moderador",
    "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} degradó a {user} de moderador",
    "You demoted {user} from moderator" : "Degradaste a {user} de moderador",
    "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} te degradó de moderador",
    "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} compartió un archivo que ya no está disponible",
    "You shared a file which is no longer available" : "Compartiste un archivo que ya no está disponible",
    "Message deleted by author" : "Mensaje eliminado por el autor",
    "Administration" : "Administración",
    "System" : "Sistema",
    "%s (guest)" : "%s (invitado)",
    "Talk conversations" : "Conversaciones de Talk",
    "Talk to %s" : "Hablar con %s",
    "File is not shared, or shared but not with the user" : "Archivo no compartido, o compartido pero no con el usuario.",
    "File is too big" : "El archivo es demasiado grande",
    "Invalid file provided" : "Se proporcionó un archivo invalido",
    "Invalid image" : "Imagen inválida",
    "Unknown filetype" : "Tipo de archivo desconocido",
    "Talk mentions" : "Menciones en Talk",
    "No unread mentions" : "No hay menciones sin leer",
    "Conversation invitation" : "invitación a una conversación",
    "Description" : "Descripción",
    "Password request: %s" : "Solicitud de Password: %s",
    "Private conversation" : "Conversación privada",
    "Deleted user (%s)" : "Usuario eliminado (%s)",
    "Dismiss notification" : "Descartar notificación",
    "Accept" : "Aceptar",
    "Decline" : "Rechazar",
    "New message" : "Mensaje nuevo",
    "Reminder" : "Recordatorio",
    "{user} sent you a private message" : "{user} te envió un mensaje privado",
    "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} te mencionó en una conversación privada",
    "{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} te invitó a una conversación de grupo: {call}",
    "Join call" : "Unirse a la llamada",
    "A group call has started in {call}" : "Una llamada en grupo ha iniciado en {call}",
    "Open settings" : "Abrir configuraciones",
    "error" : "error",
    "Conversations" : "Conversaciones",
    "Avatar image is not square" : "La imagen del avatar no es un cuadrado",
    "Andorra" : "Andorra",
    "United Arab Emirates" : "Emiratos Árabes Unidos",
    "Afghanistan" : "Afghanistán",
    "Antigua and Barbuda" : "Antigua y Barbuda",
    "Anguilla" : "Anguila",
    "Albania" : "Albania",
    "Armenia" : "Armenia",
    "Angola" : "Angola",
    "Antarctica" : "Antártida",
    "Argentina" : "Argentina",
    "American Samoa" : "Samoa Americana",
    "Austria" : "Austria",
    "Australia" : "Australia",
    "Aruba" : "Aruba",
    "Åland Islands" : "Islas Åland",
    "Azerbaijan" : "Azerbaiyán",
    "Bosnia and Herzegovina" : "Bosnia y Herzegovina",
    "Barbados" : "Barbados",
    "Bangladesh" : "Bangladesh",
    "Belgium" : "Bélgica",
    "Burkina Faso" : "Burkina Faso",
    "Bulgaria" : "Bulgaria",
    "Bahrain" : "Baréin",
    "Burundi" : "Burundi",
    "Benin" : "Benín",
    "Saint Barthélemy" : "San Bartolomé",
    "Bermuda" : "Bermudas",
    "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" : "Bonaire, San Eustaquio y Saba",
    "Brazil" : "Brasil",
    "Bahamas" : "Bahamas",
    "Bhutan" : "Bután",
    "Bouvet Island" : "Isla Bouvet",
    "Botswana" : "Botsuana",
    "Belarus" : "Bielorrusia",
    "Belize" : "Belice",
    "Canada" : "Canadá",
    "Cocos (Keeling) Islands" : "Islas Cocos (Keeling)",
    "Central African Republic" : "República Centroafricana",
    "Congo" : "Congo",
    "Switzerland" : "Suiza",
    "Cook Islands" : "Islas Cook",
    "Chile" : "Chile",
    "Cameroon" : "Camerún",
    "China" : "China",
    "Colombia" : "Colombia",
    "Costa Rica" : "Costa Rica",
    "Cuba" : "Cuba",
    "Cabo Verde" : "Cabo Verde",
    "Curaçao" : "Curazao",
    "Christmas Island" : "Islas Navidad",
    "Cyprus" : "Chipre",
    "Germany" : "Alemania",
    "Djibouti" : "Djibouti",
    "Denmark" : "Dinamarca",
    "Dominican Republic" : "República Dominicana",
    "Algeria" : "Algeria",
    "Ecuador" : "Ecuador",
    "Estonia" : "Estonia",
    "Egypt" : "Egipto",
    "Eritrea" : "Eritrea",
    "Spain" : "España",
    "Ethiopia" : "Etiopía",
    "Finland" : "Finlandia",
    "Fiji" : "Fiji",
    "Faroe Islands" : "Islas Faroe",
    "France" : "Francia",
    "Gabon" : "Gabón",
    "Grenada" : "Granada",
    "Georgia" : "Georgia",
    "French Guiana" : "Guyana Francesa",
    "Guernsey" : "Guernesey",
    "Ghana" : "Ghana",
    "Gibraltar" : "Gibraltar",
    "Greenland" : "Groenlandia",
    "Gambia" : "Gambia",
    "Guinea" : "Guinea",
    "Guadeloupe" : "Guadalupe",
    "Equatorial Guinea" : "Guinea Ecuatorial",
    "Greece" : "Grecia",
    "South Georgia and the South Sandwich Islands" : "Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur",
    "Guatemala" : "Guatemala",
    "Guam" : "Guam",
    "Guinea-Bissau" : "Guinea-Bissau",
    "Guyana" : "Guyana",
    "Hong Kong" : "Hong Kong",
    "Heard Island and McDonald Islands" : "Isla Heard e Islas McDonald",
    "Honduras" : "Honduras",
    "Croatia" : "Croacia",
    "Haiti" : "Haití",
    "Hungary" : "Hungría",
    "Indonesia" : "Indonesia",
    "Ireland" : "Irlanda",
    "Israel" : "Israel",
    "Isle of Man" : "Isla de Man",
    "India" : "India",
    "British Indian Ocean Territory" : "Territorio Británico del Océano Índico",
    "Iraq" : "Iraq",
    "Iceland" : "Islandia",
    "Italy" : "Italia",
    "Jamaica" : "Jamaica",
    "Jordan" : "Jordania",
    "Japan" : "Japón",
    "Kenya" : "Kenia",
    "Kyrgyzstan" : "Kirguistán",
    "Cambodia" : "Camboya",
    "Kiribati" : "Kiribati",
    "Saint Kitts and Nevis" : "San Cristóbal y Nieves",
    "Kuwait" : "Kuwait",
    "Cayman Islands" : "Islas Caimán",
    "Kazakhstan" : "Kazajistán",
    "Lebanon" : "Líbano",
    "Saint Lucia" : "Santa Lucía",
    "Liechtenstein" : "Liechtenstein",
    "Sri Lanka" : "Sri Lanka",
    "Liberia" : "Liberia",
    "Lesotho" : "Lesoto",
    "Lithuania" : "Lituania",
    "Luxembourg" : "Luxemburgo",
    "Latvia" : "Letonia",
    "Libya" : "Libia",
    "Morocco" : "Marruecos",
    "Monaco" : "Mónaco",
    "Montenegro" : "Montenegro",
    "Madagascar" : "Madagascar",
    "Marshall Islands" : "Islas Marshall",
    "Mali" : "Malí",
    "Myanmar" : "Birmania",
    "Mongolia" : "Mongolia",
    "Macao" : "Macao",
    "Northern Mariana Islands" : "Islas Marianas del Norte",
    "Mauritania" : "Mauritania",
    "Montserrat" : "Montserrat",
    "Malta" : "Malta",
    "Mauritius" : "Mauricio",
    "Maldives" : "Maldivas",
    "Malawi" : "Malawi",
    "Mexico" : "México",
    "Malaysia" : "Malasia",
    "Mozambique" : "Mozambique",
    "Namibia" : "Namibia",
    "New Caledonia" : "Nueva Caledonia",
    "Niger" : "Níger",
    "Norfolk Island" : "Isla Norfolk",
    "Nigeria" : "Nigeria",
    "Nicaragua" : "Nicaragua",
    "Netherlands" : "Países Bajos",
    "Norway" : "Noruega",
    "Nepal" : "Nepal",
    "Nauru" : "Nauru",
    "Niue" : "Niue",
    "New Zealand" : "Nueva Zelanda",
    "Oman" : "Omán",
    "Panama" : "Panamá",
    "Peru" : "Perú",
    "French Polynesia" : "Polinesia Francesa",
    "Papua New Guinea" : "Papúa Nueva Guinea",
    "Philippines" : "Filipinas",
    "Pakistan" : "Pakistán",
    "Poland" : "Polonia",
    "Saint Pierre and Miquelon" : "San Pedro y Miquelón",
    "Pitcairn" : "Pitcairn",
    "Puerto Rico" : "Puerto Rico",
    "Portugal" : "Portugal",
    "Palau" : "Palau",
    "Paraguay" : "Paraguay",
    "Qatar" : "Catar",
    "Réunion" : "Reunión",
    "Romania" : "Rumanía",
    "Serbia" : "Serbia",
    "Rwanda" : "Ruanda",
    "Saudi Arabia" : "Arabia Saudita",
    "Solomon Islands" : "Islas Salomón",
    "Seychelles" : "Seychelles",
    "Sudan" : "Sudán",
    "Sweden" : "Suecia",
    "Singapore" : "Singapur",
    "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" : "Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña",
    "Slovenia" : "Eslovenia",
    "Svalbard and Jan Mayen" : "Svalbard y Jan Mayen",
    "Slovakia" : "Eslovaquia",
    "Sierra Leone" : "Sierra Leona",
    "San Marino" : "San Marino",
    "Senegal" : "Senegal",
    "Somalia" : "Somalia",
    "Suriname" : "Surinam",
    "South Sudan" : "Sudán del Sur",
    "Sao Tome and Principe" : "Santo Tomé y Príncipe",
    "El Salvador" : "El Salvador",
    "Turks and Caicos Islands" : "Islas Turcas y Caicos",
    "Chad" : "Chad",
    "Togo" : "Togo",
    "Thailand" : "Tailandia",
    "Tajikistan" : "Tayikistán",
    "Tokelau" : "Tokelau",
    "Timor-Leste" : "Timor Oriental",
    "Turkmenistan" : "Turkmenistán",
    "Tunisia" : "Túnez",
    "Tonga" : "Tonga",
    "Turkey" : "Turquía",
    "Trinidad and Tobago" : "Trinidad y Tobago",
    "Tuvalu" : "Tuvalu",
    "Ukraine" : "Ucrania",
    "Uganda" : "Uganda",
    "United States Minor Outlying Islands" : "Islas menores alejadas de los Estados Unidos",
    "Uruguay" : "Uruguay",
    "Uzbekistan" : "Uzbekistán",
    "Holy See" : "Santa Sede",
    "Saint Vincent and the Grenadines" : "San Vicente y las Granadinas",
    "Vanuatu" : "Vanuatu",
    "Wallis and Futuna" : "Wallis and Futuna",
    "Samoa" : "Samoa",
    "Yemen" : "Yemen",
    "Mayotte" : "Mayotte",
    "South Africa" : "Sudáfrica",
    "Zambia" : "Zambia",
    "Zimbabwe" : "Zimbabue",
    "Federation" : "Federación",
    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "La fecha es inválida, por favor sigue el formato AAAA-MM-DD",
    "Leave call" : "Dejar la llamada",
    "This conversation has ended" : "Esta conversación ha terminado",
    "Everyone" : "Todos",
    "Save changes" : "Guardar cambios",
    "Saving …" : "Guardando ...",
    "Saved!" : "¡Guardado!",
    "Limit to groups" : "Limitar a grupos",
    "Enabled" : "Habilitado",
    "Disabled" : "Deshabilitado",
    "State" : "Estado",
    "Name" : "Nombre",
    "Beta" : "Beta",
    "Permissions" : "Permisos",
    "@-mentions only" : "Solo menciones con @",
    "Off" : "Desactivado",
    "General settings" : "Configuraciones generales",
    "Enable encryption" : "Habilitar encripción",
    "Pending" : "Pendiente",
    "Error" : "Error",
    "Blocked" : "Bloqueado",
    "Active" : "Activo",
    "Expired" : "Expirado",
    "Language" : "Idioma",
    "Country" : "País",
    "Status" : "Estatus",
    "Created at" : "Creado en",
    "Validate SSL certificate" : "Validar certificado SSL",
    "Shared secret" : "Secreto compartido",
    "Error code" : "Código de error",
    "STUN servers" : "Servidores STUN",
    "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Un servidor STUN se está usando para determinar la IP pública de los participantes que estén detrás de un ruteador. ",
    "TURN server protocols" : "Protocolos del servidor TURN",
    "Failed" : "Falló",
    "OK" : "OK",
    "Checking …" : "Verificando ...",
    "Federated user" : "Usuario federado",
    "Confirm" : "Confirmar",
    "Reset" : "Reiniciar",
    "Cancel" : "Cancelar",
    "Back" : "Atrás",
    "Loading …" : "Cargando …",
    "From" : "De",
    "To" : "Para",
    "Calendar" : "Calendario",
    "Attendees" : "Asistentes",
    "Save" : "Guardar",
    "No results" : "Sin resultados",
    "Done" : "Terminado",
    "Exit full screen (F)" : "Salir de pantalla completa (F)",
    "Grid view" : "Vista de cuadrícula",
    "Waiting for others to join the call …" : "Esperando a que los demás se unan a la llamada ...",
    "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
    "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
    "Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
    "Copy link" : "Copiar liga",
    "Mute audio" : "Silenciar audio",
    "None" : "Ninguno",
    "Disable video" : "Deshabilitar video",
    "Enable video" : "Habilitar el video",
    "You" : "Tú",
    "Show screen" : "Mostrar pantalla",
    "Collapse" : "Colapsar",
    "Drop your files to upload" : "Arrastre sus archivos para cargar",
    "Favorite" : "Hacer favorito",
    "Date:" : "Fecha:",
    "Note:" : "Nota:",
    "Hide details" : "Ocultar detalles",
    "Show details" : "Mostrar detalles",
    "Disable" : "Deshabilitar",
    "Enable" : "Activar",
    "Choose" : "Seleccionar",
    "The file must be a PNG or JPG" : "El archivo debe ser PNG o JPG",
    "Restricted" : "Restringido",
    "Meeting" : "Reunión",
    "Personal" : "Personal",
    "Leave conversation" : "Dejar la conversación",
    "Delete conversation" : "Borrar conversación",
    "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n hora","%n horas","%n horas"],
    "_%n day_::_%n days_" : ["%n día","%n días","%n días"],
    "Password protection" : "Protección con contraseña",
    "Set a password" : "Establecer una contraseña",
    "Invalid language" : "Idioma inválido",
    "Edit" : "Editar",
    "Delete" : "Eliminar",
    "Log content" : "Contenido de bitácoras",
    "Notifications" : "Notificaciones",
    "Unread mentions" : "Menciones sin leer",
    "Enter your name" : "Ingrese su nombre",
    "Log in" : "Ingresar",
    "Remove from favorites" : "Eliminar de favoritos",
    "Add to favorites" : "Agregar a favoritos",
    "Home" : "Inicio",
    "Unread" : "No leído",
    "Clear filter" : "Limpiar filtro",
    "Users" : " Usuarios",
    "Groups" : "Grupos",
    "Teams" : "Equipos",
    "No search results" : "No hay resultados de búsqueda",
    "Select a device" : "Seleccionar un dispositivo",
    "Devices" : "Dispositivos",
    "No audio" : "Sin audio",
    "Invalid path selected" : "Ruta seleccionada no válida.",
    "Blur" : "Difuminar",
    "Upload" : "Cargar",
    "Files" : "Archivos",
    "Reply" : "Responder",
    "More actions" : "Más acciones",
    "Set reminder" : "Establecer recordatorio",
    "Translate" : "Traducir",
    "Dismiss" : "Descartar",
    "Translate from" : "Traducir desde",
    "Contact" : "Contacto",
    "No messages" : "Sin mensajes",
    "Share from Files" : "Compartir desde Archivos",
    "Upload from device" : "Cargar desde el dispositivo",
    "Create new poll" : "Crear nueva encuesta",
    "Smart picker" : "Selector inteligente",
    "New file" : "Archivo nuevo",
    "Blank" : "Vacío",
    "Add more files" : "Añadir más archivos",
    "Send" : "Enviar",
    "Create poll" : "Crear encuesta",
    "Settings" : "Configuraciones ",
    "moderator" : "moderador",
    "guest" : "invitado",
    "Remove participant" : "Eliminar participante",
    "Demote from moderator" : "Degradar de moderador",
    "Promote to moderator" : "Promover a moderador",
    "Remove" : "Borrar",
    "Add users or groups" : "Agregar usuarios o grupos",
    "Searching …" : "Buscando  …",
    "Search for more users" : "Buscar más usuarios",
    "Participants" : "Participantes",
    "Chat" : "Chat",
    "Details" : "Detalles",
    "Load more results" : "Cargar más resultados",
    "Projects" : "Proyectos",
    "Edit display name" : "Editar el nombre para mostrar",
    "Privacy" : "Privacidad",
    "Search" : "Buscar",
    "Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
    "Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
    "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
    "An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
    "Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
    "Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
    "Keep" : "Mantener",
    "Submit" : "Enviar",
    "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
    "Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
    "Talk conversation" : "Conversación de Talk",
    "User" : "Usuario",
    "Password" : "Contraseña",
    "API token" : "Ficha del API",
    "Login" : "Iniciar sesión",
    "Nickname" : "Apodo",
    "Client ID" : "ID del cliente",
    "Media" : "Multimedia",
    "Polls" : "Encuestas",
    "Locations" : "Ubicaciones",
    "Audio" : "Audio",
    "Other" : "Otro",
    "Show all files" : "Mostrar todos los archivos",
    "Default" : "Predeterminado",
    "Group" : "Grupo",
    "Team" : "Equipo",
    "Error while sharing file" : "Error al compartir el archivo",
    "Error while parsing a PROPFIND error" : "Error al analizar un error PROPFIND",
    "Please reload the page." : "Por favor vuelve a cargar la página.",
    "Do not disturb" : "No molestar",
    "Away" : "Ausente",
    "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "El acceso al micrófono & cámara sólo es posible mediante HTTPS",
    "Please move your setup to HTTPS" : "Por favor cambia tu configuración a HTTPS",
    "Access to microphone & camera was denied" : "El acceso al micrófono & cámara fue denegado",
    "WebRTC is not supported in your browser" : "WebRTC no está soportado en tu navegador",
    "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome",
    "Error while accessing microphone & camera" : "Se pressentó un error al acceder al micrófono & cámara",
    "The password is wrong. Try again." : "La contraseña está equivoada. Por favor vuelve a intentarlo. ",
    "%s Talk on your mobile devices" : "%s Habla en tus dispositivos móviles",
    "Android app" : "Aplicación Android",
    "iOS app" : "Aplicación iOS",
    "__language_name__" : "Español (México)",
    "Tasks" : "Tareas",
    "Notes" : "Notas",
    "Reports" : "Informes",
    "%s invited you to a conversation." : "%s te invitó a una conversación",
    "You were invited to a conversation." : "fuiste invitado a una conversación",
    "Click the button below to join." : "Haz click en el botón de abajo para unirte.",
    "Join »%s«" : "Unirse »%s«",
    "Set reminder for later today" : "Configurar recordatorio para hoy, más tarde",
    "Set reminder for tomorrow" : "Configurar recordatorio para mañana",
    "Set reminder for this weekend" : "Configurar recordatorio para este fin de semana",
    "Set reminder for next week" : "Configurar recordatorio para la próxima semana",
    "Copy code block" : "Copiar bloque de código",
    "Today" : "Hoy",
    "Yesterday" : "Ayer",
    "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["hace %n día","hace %n días","hace %n días"],
    "Appearance" : "Apariencia",
    "Performance" : "Desempeño",
    "Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
    "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
    "Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
    "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla."
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
